quarta-feira, 18 de fevereiro de 2015

David Guetta faz clipe contra o bullying.

‘Titanium’ é uma música produzida e co-escrita por David Guetta e interpretada por Sia Furler. Titanium tem um muito pop misturado com um som techno.
‘Titanium’ fala sobre nossa força interior, e como podemos ancorar nossa coragem nesta força. A letra da música utiliza muitos elementos literários diferentes para retratar a mensagem da canção como metáforas e simbolismo. O significado desta canção é ser forte, mesmo quando o mundo está jogando seu pior em você. Quando coisas ruins acontecem nós devemos ficar fortes e não cair. Como diz a canção, temos de ser "Titânio" (metal conhecido por ser extremamente resistente), que significa ser forte de coração e de vontade. A primeira parte fala sobre ignorar as pessoas que gritam conosco para nos colocar para baixo.
 A canção usa armas e balas como uma metáfora para as palavras de ódio que as pessoas nos dizem. No coro com Sia, a vocalista da canção, eles dizem “sobre ser à prova de balas”. Isto significa que não deveríamos nos preocupar sobre o que as pessoas dizem sobre nós. Quando nós somos abatidos com balas, todas as balas vão ricochetear. Na sequência, a canção fala sobre como as pessoas podem continuar a tentar nos abater, mas não conseguirão se nós nos mantivermos firmes.

Essa música tem uma mensagem muito estimulante para dar para aqueles que são intimidados por pessoas que destilam palavras de ódio e comentários negativos. É uma excelente música para todos que sofrem com o bullying, pois transmite uma força intensa, e uma vontade de buscar o melhor em si para se blindar contra os ataques dos bullies.

Segue a letra traduzida:

Titânio (Part. Sia)

Você grita alto
Mas eu não consigo ouvir uma palavra que você diz
Estou falando alto, não estou dizendo muito
Sou criticada, mas todas as suas balas recocheteiam
Você me derruba, mas eu me levanto

Sou à prova de balas, nada a perder
Atire, atire
Recocheteiam, você acerta o alvo
Atire, atire
Você me derruba, mas não vou cair
Eu sou de titânio
Você me derruba, mas não vou cair
Eu sou de titânio

Corte-me
Mas você é quem terá mais para sofrer
Cidade fantasma, amor assombrado
Levante sua voz, paus e pedras podem quebrar meus ossos
Estou falando alto, não estou dizendo muito

Sou à prova de balas, nada a perder
Atire, atire
Recocheteiam, você acerta o alvo
Atire, atire
Você me derruba, mas não vou cair
Eu sou de titânio
Você me derruba, mas não vou cair
Eu sou de titânio
Eu sou de titânio
Eu sou de titânio

Dura como pedra, metralhadora
Atirando contra os que se levantam
Pedra-dura, como vidro à prova de balas

Você me derruba, mas não vou cair
Eu sou de titânio
Você me derruba, mas não vou cair
Eu sou de titânio
Você me derruba, mas não vou cair
Eu sou de titânio
Você me derruba, mas não vou cair

Eu sou de titânio

Um comentário: